据新华社信息  去年中国与欧盟经历了最频繁的高层互访，却也遭遇了最决绝的贸易摩擦，如果要对中欧建立全面战略伙伴关系的第十年做总结的话，“一半是海水，一半是火焰”或许是一个不错的选择。
        中国商务部数据显示，去年1-11月，中欧货物贸易总额同比下降4.1%，至4957亿美元，其中中国对欧盟出口更是下降7%；以光伏“双反”案为代表的贸易摩擦持续加剧，中国驻欧盟使团团长吴海龙用“克难前行”来回顾去年中欧经贸关系。不过欧盟驻中国大使马库斯·艾德和在接受记者专访时却表现得颇为乐观。他称，尽管欧盟经济今年仍将持续轻微衰退，但中欧双方可以通过一系列创造性的方式来避免中欧贸易“硬着陆”。一方面欧盟希望在今年与中国签订投资协议解决市场准入问题，相关谈判可能在中欧峰会上正式启动。另一方面中欧签订的城镇化建设合作协议，能够推动欧盟企业对华产品与技术出口。但对于中国希望欧盟缓解贸易保护主义，消除投资歧视等诉求，欧盟并未作出足够积极的回应。
                               摩擦升级 光伏案难回旋
        糟糕贸易数字背后，是中欧关于贸易摩擦升级的相互角力。
        欧盟于去年9月启动对华光伏“双反”调查。目前，欧洲是全球光伏产品的最大市场，也是中国光伏产品出口的主要地区。2011年，中国向欧盟出口该类产品价值210亿欧元，为当期中国同类产品出口额的73%。据统计，这是迄今为止，中欧乃至全球涉案金额最高的贸易争端。
        吴海龙表示，“因债务危机，欧盟保护主义明显抬头，对中国光伏等产业发起反倾销措施，双方贸易摩擦有所加剧。”艾德和则避谈贸易保护主义，反复强调太阳能案给双方公平贸易敲响了警钟。
        艾德和表示，光伏“双反”已经立案，需要按照法律程序进行审理，但在数月后的调查截止日期前，仍有通过相关方进行沟通的可能。但他也坦陈，光伏“双反”问题上，中欧通过高层沟通达成和解的可能性很小。
                                中欧峰会或谈《中欧投资协议》
        除去贸易纠纷，去年中欧间关于市场准入、公共采购等话题也火药味十足。
        去年12月5日，中国在日内瓦第四次递交加入世界贸易组织《政府采购协议》（GPA）的提案清单。12月6日，中国欧盟商会致信媒体批评称，“中国再次提交令人失望且限制重重的加入WTO《政府采购协议》清单”。
而就在新年前两天，有媒体报道，一项关于限制进入欧盟公共采购的议案提交到欧盟委员会。内部人士表示，议案虽然面向所有国家，但主要是针对中国的。此项草案目前已提交欧盟成员国讨论，一旦这项报复性法案通过，大陆企业将丧失在欧盟成员国范围内承揽大型基础设施建设的机会。
        艾德和表示，他一直在就市场准入中的公共采购和服务领域与中方保持对话沟通。“两个领域目前都没有得到充分挖掘。我们相信开放将对双边贸易都有很大促进，对双方都大有裨益。”他同时称，这些问题希望在首个《中欧投资协议》的谈判中得到解决，而推动谈判将成为今年欧盟在华最重要的工作之一。目前中欧双方对于开展这些谈判都非常积极。“相信下次峰会（预计今年下半年召开）将会启动投资协议谈判。”
        艾德和表示，城镇化合作、绿色科技将成为欧盟与中国合作新的契机，欧盟在各个领域的理念和技术将通过这些平台与中国合作。